
Kaia is breaking into the trap music scene when she meets Nico, a young man recently discharged from a mental health clinic. Although they come from completely different worlds, primal desire takes over, and fate forces them to confront a secret that puts them in danger. Their love unleashes a wave of violence that traps them in a labyrinth marked by passion and tragedy.

Mar 20, 2026 • 42m•U/A 18+ [A]
Kaia, raised in a humble neighborhood, is trying to make her way in the trap scene. At a party, she meets Nico, a privileged young man scarred by his past. Their connection is instant, but a tragic event in the neighborhood binds them in an intense, dangerous love that changes them forever.

Mar 20, 2026 • 43m•U/A 18+ [A]
After a crime they can't reveal, Kaia and Nico decide to separate in order to survive. The neighborhood hunts for revenge, while she rises as an artist and he leans on Santos. Justina, crushed by grief, returns to her old home and, together with Nico, crosses a dangerous emotional line.

Mar 20, 2026 • 43m•U/A 18+ [A]
Santos becomes obsessed with playing the gangster and takes Walter under his wing, while El Chapa sets his sights on Nico. Kaia breaks their pact to stay apart and warns him-just before seeing him again at her show. Passion draws them back together, but the drug lord's threat looms ever closer over their lives.

Mar 20, 2026 • 42m•U/A 18+ [A]
Santos sparks a war against El Chapa, dragging everyone into the crossfire. Kaia is trapped in the neighborhood amid the shootout with Marqui, while Nico, determined to stop the spiral of violence, faces his guilt and makes a drastic decision at the police station.

Mar 20, 2026 • 38m•U/A 18+ [A]
While Kaia conquers international stages, Nico sinks into a spiral of self-destruction and cuts ties with Santos. Justina flees abroad, Walter conspires with El Chapa, and amid the chaos, an unexpected call from Kaia becomes the only thread keeping Nico alive.

Mar 20, 2026 • 36m•U/A 18+ [A]
Back in Buenos Aires, Kaia prepares for her biggest show yet while Nico searches for balance. Justina, trapped in her addictions, grows closer to Walter and puts herself in danger. Nico and Kaia meet in secret, but the violence between Santos and El Chapa escalates to a new level.

Mar 20, 2026 • 32m•U/A 18+ [A]
On the night of her first major show, Kaia leaves the arena to follow Nico, who heads into the neighborhood to rescue Justina during a self-destructive spiral at Walter's place. In the midst of tension and danger, they manage to get her out, but Kaia is exposed to Walter and El Chapa when she reveals that Nico once saved her life.

Mar 20, 2026 • 29m•U/A 18+ [A]
Nico manages to convince Justina to seek help, but Kaia is cornered by El Chapa, determined to avenge his nephew. With the arena packed and Kaia trapped, the tension spikes: Walter helps her slip away, while Santos figures out a way for Nico to get out. Kaia shines onstage, but once again, the shadow of tragedy looms over them.